COMPLICATION RETOROGRADE


ダブルレトログラード
セコンド ポインター

デイト

A005 HMRD
12時位置に時間表示、

6時位置に分表示
自動巻き
ケース径41mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥3,996,000-
18Kレッドゴールド
プラチナ ¥5,400,000-

“時”にまつわるあらゆる時計の機能を“レトログラード”で

表現する研究を重ねたピエール クンツは、それらを克服するばかりでなく、

それぞれが異なった役割の機構を一つの時計の中に

複合化したモデルの開発に成功しました。
レトログラード表示盤を用いて時間表示を12時位置で、

分表示を6時位置に配置。日付表示は文字盤外周に数字を配した

ポインターデイト方式を採用しています。

オリジナリティ溢れるスタイルで表現しています。



エクエーション

A010 ERDM
真太陽時と平均太陽時の

差を表示する
エクエーション機能
4時と5時の間に月表示、
7時と8時の間に日付表示
自動巻き
ケース径41mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥6,588,000-
18Kレッドゴールド
プラチナ ¥8,208,000-

オリジナリティあふれる文字盤の中には

エクエーション オブ タイム(均時差)表示のように、

非常に高度な複雑機能を備えるモデルがあります。

実際の太陽に基づく真太陽時と、時計に用いられる

平均太陽時の差(その差は1年間で-16分23秒から、+14分22秒の範囲で変化)を、

ピエール クンツはシンプルなデザインによって正確に表示しています。
均時差を知ることで、日の出や日没の時間の割り出しや航海による

船の現在位置を把握すべく、緯度や経度を計る上でも欠かせない

重要な機能として古くから使われていました。
ピエール クンツは、この複雑機構で、日常生活においての

時の流れの後ろに“真実の時”の存在をわれわれに気づかせてくるのです。


パピヨン

A004 HMRL
左側12時間表示、右側60分表示
ムーンフェイズ表示
自動巻き
ケース径41mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ
ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥4,590,000-
18Kレッドゴールド

 


ピエール クンツのファーストコレクションのハイライトとして

脚光を浴びた「パピヨン」は、時刻表示に革命をもたらしました。

時間と分をともにレトログラードで表示し、

さらにムーンフェイズを重要なエッセンスとして加えました。
デザイン美学の点からも、このモデルはまさしく革新を成し遂げました。

「ロンド」と呼ばれるラウンド ケースに組み込まれた文字盤は、

ギョウシェを施した二つのレトログラードの表示盤を左右対称に配し、

それぞれが時間と分を表すようにデザインされているのです。
その文字盤はまさに黄金比率と呼べる完成度で、

フランク ミュラーをもってして「こんなに美しい時計を見たのは初めてだ」

と言わしめました。


ヴィルヴォルタント
レトログラード

N018 SVR
左にローマ数字の時間表示、
右にアラビア数字の分表示
6時位置にヴィルヴォルタント

レトログラード秒針
自動巻き
ケースサイズ43×36mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
ステンレススティール ¥1,944,000-
18Kグレイゴールド ¥3,456,000-
18Kレッドゴールド

ピエール クンツは時計の常識を覆す機構を考案しました。

それはまるでアクロバット飛行のように、

秒針をヴィルヴォルタント(くるくる回す)させるまったく

新しいレトログラード機構の開発でした。
このヴィルヴォルタント レトログラードは今までの常識を超えるもので、

6時位置のレトログラード針は大きく6という数字を描き、

いったん30秒まで降下すると今度はカーブを描いて反対側から上がっていきます。

そして60秒に達すると、瞬時にフライバックし急旋回して0に戻ります。

しかもそのフライバックの早さは500分の1秒で、

目にも留まらぬ速さで動く針に誰もが驚くでしょう。
文字盤上の独立した時間と分表示は、オフセンターにレイアウトされ、

左が時間表示にローマ数字を、右が分表示にアラビア数字を用いています。

この他12時位置に記した“Geneve”のロゴもレトログラード機構に組み込まれています。 “Geneve”の文字は右から左に動き、まるで古時計の振り子を連想させます。

さらに文字盤の表情に精彩を添えるサンバーストギョウシェは

太陽の日差しのような勢いと広がりを感じさせます。


ダブルセコンド グランデイト

G009 GD
センター位置にレトログラード曜日針
12時位置に大型日付表示
6時位置にリレー式の

レトログラード秒針
自動巻き
ケース径44mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥5,184,000-
18Kレッドゴールド
プラチナ ¥6,804,000-

時計制作においてピエール クンツが成しえたものとして、

このモデルもまたレトログラードの歴史を塗り替えるものでした。
6時位置にあるダブルレトログラード セコンドは

同じ軸に重ねて固定された2つの針が、0秒から30秒と30秒から

60秒までのそれぞれ独立した針を、リレーのバトンを繋ぐように

進め0から30秒までは左から右へ、30秒から60秒までが

右から左へと針が追いかけていきます。

その追いかけ回す様子から通称“シャセ”(フランス語の意)と呼ばれています。
12時に位置する大きな日付表示は3mmと大きく視認性に優れ、

曜日のレトログラードとあわせ、見事にデザイン配置されています。


トリプル レトログラード
セコンド

B002 STR
2時、6時、10時位置に

20秒リレー式レトログラード
自動巻き
ケースサイズ38mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥4,536,000-
18Kレッドゴールド
プラチナ ¥5,940,000-

 


機械式時計の歴史上初めての試みとなった

“トリプル レトログラード セコンド”はCarree‘キャレ’コレクション

としてサテン仕上げが施されたスクエアのケースに収められ、

幾何学的にデザインされたダイアルと併せ、ひとつのスタイルを確立しています。
1分間を3分割し、3つのレトログラード セコンドが20秒ずつ絶えず

リレーして時を刻むこの時計は、かつてないダイナミックな動きで時を繋ぎ、

24時間で常に4,320回という驚異的な数のフライバックを繰り返しています。
ピエール クンツはこのトリプル レトログラード セコンドでめくるめく

時の流れを秒針が戻る瞬間の動きで表現し、

時計という“時を知る道具”から“時を鑑賞する芸術品”へと進化させています。


パピヨン

タヒチムーン

A014 HMRL
レトログラード針による時間、

分表示
6時位置にムーンフェイズ
自動巻き
ケース径41mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ

ケース素材 価格(税込)
ステンレススティール ¥2,376,000-
18Kグレイゴールド ¥3,888,000-
18Kレッドゴールド

 


彼の処女作にして、彼の名を世に知らしめた最も有名な代表作

「パピヨン」の文字盤をスケルトンにデザインを一新し、

原点へ向けての再アプローチにより「パピヨン“タヒチムーン”」

は新しい表現を完成させました。
今までベールに包まれていたレトログラードの仕組みを

余すことなく露わにすることで、複雑に入り組んだパーツを

文字盤上から堪能することが出来ます。
時分針に繊細で上品なスケルトン針を使用することで、

文字盤上の目盛とのコントラストが美しい彩りとなり、

視覚効果をより一層高めています。
神秘的な光を放つムーンフェイズ部分にはタヒチ産の黒町外をあしらい、

幻想的な夜空と、そこに浮かぶ七つの星を表現しました。

夜空の中心には、オーバル刑ムーンフェイズが奥深くセットされ、

闇夜に浮かぶ月と煌めく七つ星が空の造形美を演出しています。

まるで、はるか夜空の彼方から光を放っているかのようです。


レトログラード

タイムゾーン
グランデイト

A017 FHR GD
6時位置に日付表示、レトログラードによるセカンドタイムゾーン表示
11時位置にデイ&ナイト表示
自動巻き
ケース径41mm
日常生活防水
クロコダイルストラップ
ケース素材 価格(税込)
18Kグレイゴールド ¥3,888,000-
18Kレッドゴールド

 


ジュール ヴェルヌが描いた傑作小説『月世界旅行』。

ピエール クンツは、ヴェルヌのこの夢物語にインスパイアされ、

グラフィカルなデザイン トレンドを採り入れた

「レトログラード タイムゾーン グランドデイト」を発表しました。
11時位置のデイ&ナイト表示が絶妙なポジションに配され、

太陽のキャラクターが夜明けとともに姿を現し、

日が沈むと今度は月や星のキャラクターが現れます。

6時位置のスケルトン部のデザインにもクンツの遊び心を感じます。

ピエール クンツ自身が描いたデイ&ナイトのポップな

アニメーション アートの抽象的な印象と、インダストリアルな

デザインで表現された機械式時計の複雑でテクニカルな部分とが、

最高の形で融合し、互いを際立たせています。

日時計からインスパイアされたセカンドタイムゾーンも、

レトログラード機構で表示し、文字盤のデザインにシャープな

アクセントを添えています。